ライダーウェイト・タロット解説

Seven of Cups / 杯の7



クリックで拡大

Strange chalices of vision, but the images are more especially those of the fantastic spirit.
幻影の中の不思議な聖杯。しかしそのイメージは非常に非現実的な精神(精霊)のものである。

 「chalice/聖杯」というのは、日本の教会でも「カリス」と呼ばれ、「聖体拝領の儀式」で使われるものですね。

 「spirit/精神(精霊)」は、これが精神的な幻想であっても精霊的な幻想でも、実態としては同じですね。
 つまり、聖なる物に見えるけれども、実際には幻想にすぎない、ということです。

 この人物が、黒い背中を見せ、後ろを向いているというのも、現実を直視していないということを示していますね。

Divinatory Meanings: Fairy favours, images of reflection, sentiment, imagination, things seen in the glass of contemplation; some attainment in these degrees, but nothing permanent or substantial is suggested.
占いの意味(正位置):妖精(空想)好き、反映されたイメージ、感傷、想像、黙想のグラスに見られるもの。 これらの段階での、いくつかの達成、しかし、永久的もしくは本質的であるものは何も示されない。

 「images of reflection/反映されたイメージ」というのは、色々な解釈ができますが、「実体のあるものに対して、単なる反射である虚像」や「実際は不利な立場にあるにもかかわらず、自分の希望的妄想による幻想」と考えることができます。
 そして、「things seen in the glass of contemplation/黙想のグラスに見られるもの」というのは、いわゆる「水晶玉占い」のようなものですね。

 要するに、この段階で得られるものは、現実的なものではなく、あくまでも仮のもの、一時的な幻であるということです。

Reversed: Desire, will, determination, project.
逆位置:願望、意志、決心、計画。

 こちらは、幻想に逃げず、物事に立ち向かうという行動力を示しています。


BACK HOME NEXT
inserted by FC2 system