クリックで拡大
A person in the guise of a merchant weighs money in a pair of scales and distributes it to the needy and distressed.
商人を装う人は、天秤でお金を量り、貧困者と困窮者にそれを分配する。
商人が左手に持つのは、「pair of scales／天秤はかり」です。天秤は、大アルカナの「11：正義」にも出てきますが、公平な分配、公平な評価というものを象徴しますね。
It is a testimony to his own success in life, as well as to his goodness of heart.
それは、彼の善良心だけでなく、彼自身の成功の証明である。
善良な心を持ち、成功者でもあり、おまけにイケメンなんですね。
人生の勝ち組です。
Divinatory Meanings: Presents, gifts, gratification; another account says attention, vigilance; now is the accepted time, present prosperity, etc.
占いの意味（正位置）：贈り物、贈与、満足。別の説明では、注意、警戒。今が認められる時、現在の繁栄、など。
毎度ながら、色々な意味がありますね。「別の説明」は無視する方がいいかもしれません。
Reversed: Desire, cupidity, envy, jealousy, illusion.
逆位置：願望、貧欲、妬み、嫉妬、幻想。
今はまだ成功に至っていないし、公平さにも欠けているという状況ですね。
